Una vasca, all'interno un uomo nudo con gli elettrodi alle tempie, una voce fuori campo e in un'altra stanza un medico che controlla il macchinario: "Al termine del viaggio avrai sconfitto la paura e sarai invincibile. Respira, inspira, dentro, fuori. Sta arrivando il grande freddo, il tuo respiro è vita, la paura è morte. Il tuo respiro sa che in questa vita è racchiuso un'inizio... è pronto per la grande battaglia". Si apre con queste immagini suggestive e ricordi, non si capisce se indotti o veri, in una sorta di flashback, la serie noir Babylon Berlin, la più rappresentativa della Germania, diventata un caso mondiale, premiata da critica e pubblico e pronta a tornare con la quarta stagione, dall'11 ottobre alle 21.15 su Sky Atlantic e in streamign su Now.
Tratta dal bestseller di Volker Kutscher 'La morte non fa rumore', la serie Sky Original, ambientata in Germania nel 1929, quando la Repubblica di Weimar cominciava a indebolirsi, vede come protagonisti Volker Bruch e Liv Lisa Fries nei panni del detective Gereon Rath e di Charlotte Ritter, che indagano su casi che li hanno portati in tutto il mondo, dalla scena del cabaret berlinese al ventre oscuro dei primi film, al settore finanziario in crisi e all'emergere di violenti partiti politici nazionalisti che culmineranno nella seconda guerra mondiale. Stiamo parlando di una traballante democrazia che ha governato il Paese dopo la prima guerra mondiale, crollata però nel 1933. Gereon Rath (Volker Bruch) viene trasferito da Colonia a Berlino per lavorare nella sede della polizia della nota città tedesca. L'uomo è un veterano della prima guerra mondiale che soffre ancora di disturbo da stress post-traumatico, appesantito dal dolore per la morte di suo fratello durante il conflitto. Siamo nel gennaio del 1931, Gereon è sotto copertura, Charlotte rischia il suo lavoro per proteggere la sorella Toni. Intanto i nazisti stanno occupando le leve del potere. Ispettore capo della squadra omicidi, Gereon è un uomo serio, dedito al lavoro, con delle sfaccettature imprevedibili e un'inaspettata passione per il ballo. Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries) viene da una famiglia proletaria, è determinata e coraggiosa, disposta a tutto per raggiungere i propri obiettivi. Gli anni '20 sono culminati nel globale crollo della Borsa. All'alba del nuovo decennio, con l'incombente Grande Depressione, i tempi sono innegabilmente cambiati. Solo alcuni hanno tratto profitto dal crollo, come l'industriale Alfred Nyssen, che investe i suoi profitti e ha grandi ambizioni. Molti hanno usato il caos della città a loro vantaggio, come il mafioso americano Abe Goldstein, che ostenta spudoratamente le sue ricchezze. Altri hanno perso tutto fino a diventare dei senzatetto, come Toni, che vaga per le strade di Berlino con un gruppo di giovani coetanei, in lotta per la sopravvivenza - un fatto che fa preoccupare sua sorella Charlotte. Per tutto il tempo, le indagini di Gereon lo portano nell'ambiente della boxe - politicamente, vicino alle SA di Hitler. Eppure alcuni stanno ancora cercando di ristabilire l'ordine. Rimane discutibile a che cosa serva, dato che la marcia verso il potere dei nazisti è in pieno svolgimento.
Accanto ai protagonisti, nel cast figurano anche Lars Eidinger (Sils Maria, Personal Shopper), Benno Fürmann (La setta dei dannati, Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia), Karl Markovics (Grand Budapest Hotel, La vita nascosta - Hidden Life) e Christian Friedel (Il nastro bianco). Regia di Henk Handloegten (Learning to Lie, An Old Maid), Achim von Borries (4 Days in May, Alone in Berlin) e Tom Tykwer (Lola Corre, Profumo, Cloud Atlas).
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
